A client is admitted to the birthing unit in active labor. Cervical dilation has progressed from 2 to 3 cm over the previous 8 hours. The primary healthcare provider determines that the client has hypotonic dystocia, and an infusion of oxytocin is prescribed to augment her contractions. What is the most important nursing action at this time?