Twenty minutes after getting hit on the side of the mid back, an athlete is anxious to return to play. He shows no signs of advanced-stage kidney contusion but still has slight tenderness over the injured area. You should:______________